Protocole de référence
🔥 Traumatisme thermique
PROTOCOLE EN CAS DE TRAUMATISME PAR BRÛLURE
Version 20 mai 2022
TYPE DE TRAUMATISME PAR BRÛLURE
🔥 Thermique
🧪 Chimique
⚡ Électrique
🌬 Inhalation
💦 Refroidir la plaie
à l'eau froide courante
⏱ 15 min max / heure
💍 Retirer bijoux
et vêtements si possible
🩹 Couvrir la plaie
d'un pansement humide
Si > 10 % surface corporelle :
→ pansement sec
→ pansement sec
📞 Fiche signalétique
ou Centre antipoison
1-800-463-5060
Si produit en poudre :
brosser le surplus d'abord
brosser le surplus d'abord
🚿 Rincer à grande eau
au moins 30 minutes
(sauf indication contraire)
au moins 30 minutes
(sauf indication contraire)
💍 Retirer bijoux
et vêtements si possible
🩹 Pansements humides
non compressifs
(sauf indication contraire)
non compressifs
(sauf indication contraire)
⚠ Vérifier absence
de source électrique active
avant d'approcher
🩹 Couvrir points d'entrée
et de sortie
pansement humide non compressif
et de sortie
pansement humide non compressif
💍 Retirer bijoux
et vêtements si possible
(bijoux conducteurs → brûlures profondes)
et vêtements si possible
(bijoux conducteurs → brûlures profondes)
🫀 Surveiller le pouls
fréquemment
Risque d'arythmie cardiaque
fréquemment
Risque d'arythmie cardiaque
🌬 Déplacer dans un milieu
sécuritaire et bien aéré
📟 Saturométrie initiale
(si disponible)
(si disponible)
💨 O₂ haute concentration
(masque O₂ 100% si disponible)
(masque O₂ 100% si disponible)
Surveiller état respiratoire
et niveau de conscience
Dans tous les cas — Actions communes
🌡 Couvrir la victime
couverture chaude / alu
prévenir hypothermie
couverture chaude / alu
prévenir hypothermie
🚫 Ne jamais
Corps gras · Glace directe
Crever les phlyctènes
Corps gras · Glace directe
Crever les phlyctènes
📊 Réévaluer
signes vitaux (ABC)
signes vitaux (ABC)
📞 Centre hospitalier
via 911
via 911